Update pagination component to reflect new Data Table styling